In accordance with Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, for confidence in the digital economy, the persons responsible for the birdpostal.com website are:
Website publisher:
Hosting provider:
Article 1: Prices
The prices of our products are indicated:
TEM SAS reserves the right to change prices at any time, but products will be invoiced based on the rates in effect at the time of order confirmation.
1.1: Prices and Products
The first five sends are offered as a trial and do not require any purchase obligation. If a send order is placed before using these 5 trial versions, they will be forfeited.
Prices are decreasing, including card personalization and shipment tracking.
TEM SAS cannot be held responsible for the non-opening of your message by your recipient, which will not result in a deduction of the shipment. Sending to the same recipient will count as two sends.
To place an order, the user must purchase a "number of sends". When a product is sent, the number of sends deducted corresponds to the number of sends made.
Article 2: Conditions applicable to ordered content
2.1: Order and validation
Payment for the order by the customer constitutes full and unconditional acceptance of these general terms of sale. No modification of the order may occur after this validation.
The ability to send your product will take place after payment confirmation.
The Company strives to maintain access to its websites 24/7. However, it cannot be held responsible for service interruptions, particularly for maintenance or technical issues. The customer acknowledges being aware of the technical limitations related to internet technologies, especially regarding information access, file transfer, and inherent risks.
Any cancellation of an order can only occur after the Company's acceptance and will be confirmed in writing via email.
By placing an order on this site, you guarantee that you have all the rights, permissions, and authorities necessary to place the order. You authorize the Company to copy, modify, create templates and derivative works, and vectorize any content uploaded by you, for the purpose of fulfilling your order.
2.2: Conditions related to ordered content
You are personally responsible for the use you make of the content, particularly when it has been personalized with images, graphics, texts, or others.
You agree not to use our services to disseminate content that is illegal, harassing, defamatory, libelous, threatening, harmful, obscene, malicious, or otherwise objectionable.
You also agree not to include in your content any text, image, design, trademark, or service mark, nor any work whose intellectual property rights belong to a third party without first obtaining the appropriate permissions from the owners. To this end, you guarantee that your content will not infringe upon the rights of any third party, including intellectual property rights, trademarks, personality rights, and the right to privacy, that it will not slander or defame any third party, and that you have all the necessary rights or permissions for their use.
2.3: User responsibility and recipient consent
When using our digital card (e-card) sending services, you agree to comply with current regulations, especially regarding personal data protection and privacy.
Consent obligation: You are required to obtain the explicit and prior consent of your contacts before sending them any communication via our platform. It is your responsibility to ensure that your contacts have agreed to receive communications from you.
The Company cannot be held responsible in the event of the user's failure to comply with legal obligations related to personal data protection and the sending of electronic communications.
You guarantee the Company against any claim, action, or recourse from third parties related to the sending of digital cards without the prior consent of the recipients, as well as any failure to comply with applicable laws and regulations.
Article 3: Order processing
Validating your online order constitutes acceptance of its content. Therefore, it cannot be modified afterward.
Article 4: Payment
The proposed payment method is credit card payment through a secure site.
Customer's order processing will only be carried out once the banking institutions have validated the payment.
Article 5: Right of withdrawal
In accordance with Article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for contracts:
Thus, by ordering our digital card (e-card) services, you acknowledge and agree that, in accordance with Article L221-28 of the Consumer Code, you do not benefit from the right of withdrawal.
Article 6: Complaints
If, despite the attention paid to the order, it does not satisfy the customer due to a problem exclusively attributable to TEM SAS (specifically: content not conforming to the validation made online by the customer), the customer has 14 calendar days from the date of the order to make a complaint. After this period, the order will be considered definitively accepted by the customer. A complaint deemed justified by TEM SAS will result in either a free modification of the defective card or a refund that may be offered within 15 days.
Article 7: Intellectual property
All illustrations, photographs, graphics, and texts on the birdpostal.com website are strictly reserved under copyright and intellectual property rights. Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the elements on the site, regardless of the means or process used, is prohibited without prior written authorization from TEM SAS.
Article 8: Personal data
8.1 Collection of Personal Data
In the context of using our electronic card sending services, we collect, and process personal data related to several categories of individuals:
8.2 Types of Data Collected
The personal data we collect varies depending on your interaction with our services and may differ based on whether you are a B2C (individual) or B2B (business) client: For all users:
Clients (B2C and B2B):
Guests:
8.3 Use of Personal Data
We use your personal data to:
8.4 Non-Use of Guest Data for Commercial Purposes
We are committed to not using guests' personal data (including names, email addresses, phone numbers) for commercial, promotional, or marketing purposes. Guest information is collected exclusively on behalf of the client to facilitate the sending of invitations and the management of events. We do not sell, trade, or rent guests' personal data to third parties.
8.5 Responsibility of Clients Regarding Guest Data
The client, whether an individual (B2C) or a business (B2B), is responsible for ensuring they have the explicit and prior consent of guests for the collection and processing of their personal data in connection with the use of our services. The client must comply with legal obligations regarding personal data protection, including those set out by the GDPR.
8.6 Storage and Security of Guest Data
We understand the importance of the confidentiality of guest data. To this end:
8.7 Rights of Guests and Clients under the GDPR
In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), guests and clients have the following rights regarding their personal data:
To exercise these rights, guests and clients can contact us at:
TEM SAS
27 rue Gustave Eiffel
66280 Saleilles
Email: hello@birdpostal.com
8.8 Distinction between B2C and B2B
We recognize that our clients can be individuals (B2C) or businesses (B2B). Although the processing of personal data is subject to the same protection principles under the GDPR, certain specific obligations may apply:
B2C Clients (Individuals):
B2B Clients (Businesses):
8.9 International Data Transfers
Your personal data may be transferred and processed outside the European Economic Area (EEA). In such cases, we ensure that appropriate protective measures are in place, such as using standard contractual clauses approved by the European Commission, to ensure that your data receives an adequate level of protection in accordance with the GDPR.
8.10 Cookies and Similar Technologies
We use cookies and other similar technologies to enhance your experience on our site, personalize content, provide social media features, and analyze our traffic. You can manage your cookie preferences through your browser settings or consult our Cookie Policy for more information.
8.11 Changes to Our Privacy Policy
We may update this privacy policy from time to time to reflect changes to our practices or for other operational, legal, or regulatory reasons. Any changes will be posted on this page with a revised update date. We encourage you to regularly review this page to stay informed about how we protect your information.
8.12 Contact
If you have any questions or concerns regarding our use of your personal data or if you wish to exercise your rights, please contact us at:
TEM SAS
27 rue Gustave Eiffel
66280 Saleilles
Email: hello@birdpostal.com
8.13 Supervisory Authority
If you believe your rights are not being respected or that your data is not being processed in accordance with the GDPR, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority, the Information Commissioner's Office.
Website: https://ico.org.uk/
Article 9: Governing law and jurisdiction
These general terms of sale are governed by French law. In the event of a dispute, and failing an amicable agreement between the parties, French courts shall have exclusive jurisdiction.